El CCEG se ha sumado a esta iniciativa presentando el audiocuento de Miguel Ángel Asturias, La Tatuana, narrado por la actriz y cantante de hip-hop, Amanda Samayoa (Mc Suina).

Este cuento forma parte de su primer libro, Leyendas de Guatemala, que es uno de los mejores ejemplos de su estilo. Entre los cuentos allí reunidos se encuentra la Leyenda de la Tatuana, un relato protagonizado por una mujer que fue condenada a mediados del siglo XIX acusada de brujería y que, según el mito, escapó a la pena de muerte haciendo un dibujo en la pared de la cárcel.

Una de las fuentes más importantes de la literatura en Mesoamérica está relacionada a la tradición oral. Desde el Popol Vuh, acaso el libro más antiguo del que hay registro en América, escritores de todos los géneros han tomado del mito y de la creatividad de los pueblos originarios para acercarlos a su propia voz. Asturias es, sin lugar a dudas, uno de los autores más influyentes de la prosa latinoamericana del siglo XX. Leyenda de la Tatuana es un breve ejemplo del enorme talento de este escritor clásico del idioma castellano