La poesía de Ak’abal es reconocida por su profunda conexión con la vida cotidiana desde la perspectiva indígena, su habilidad para plasmar la belleza a través de los símbolos de la naturaleza y la espiritualidad de su paisaje a través de sus versos. La propuesta plástica de Roberto González Goyri se distingue por su originalidad y habilidad para capturar la esencia de la cultura guatemalteca a través de sus obras. El estilo de González Goyri mezcla elementos tradicionales con técnicas contemporáneas.

En la colaboración entre Ak’abal y González Goyri, la poesía y la pintura se entrelazan de manera armoniosa, creando una experiencia artística única. Las imágenes visuales creadas por González Goyri complementan y enriquecen los versos de Ak’abal, añadiendo una dimensión visual a las emociones y los temas explorados en la poesía.

Esta obra trasciende el tiempo en la historia del arte guatemalteco al ofrecer una nueva forma de apreciar y entender la riqueza cultural y espiritual de Guatemala. La colaboración entre dos maestros en sus respectivos campos crea una sinergia que eleva la obra a un nivel superior, ofreciendo al lector una experiencia artística completa que perdura en el tiempo y en la memoria colectiva de la nación.